本政策旨在规范网站中的重写流程,并在全墙室维基范围内强制执行。所有欲重写文章的网站成员应仔细阅读以下内容,严格按照以下规则规范重写行为。
|
Table of Contents
|
0 必要的解释
0.1 什么是重写?
重写,就是曾经在本维基存在过的页面因各种原因删除或在特定情形下移动后,由那个页面原作者(或原合著者之一)以外的人基于原本的文章之中心思想或多个元素进行再撰写,并在网站上发布再撰写完成的文本的过程。根据上述定义,原作者(或原合著者之一)提出的重写申请将被拒绝,他们只需重写重发即可。
0.2 本政策规范什么?
由以上解释,自然看出重写一篇文章分为以下基本过程:
- 确定要重写的文章。
- 基于以上文章再撰写一篇新文。
- 将新文在网站上发布。
本政策将规范这三个基本动作,并说明必要的规则和流程。
0.3 所有重写都遵循一样的步骤吗?
由于网站中存在几种不同类型的重写,不区分它们而撰写出一篇通顺的政策是不可能的,因此本政策将采取以下结构。首先,解答第一个问题(确定要重写的文章),并在此答案中将文章的重写划分为几个不同的类型;之后,据这些类型分别解释第二个和第三个问题。
1 第一个问题:确定要重写的文章
以下将逐个列出能够被重写的文章有哪几种:
- 在网站上因达删除线而进入删除倒计时的文章
- 已从网站中完全删除的文章
- 其他语言站点,特别是英文站点,已被完全删除(且没有被重写,或重写长期无进度)的文章
- 其他职员认定可被重写的文章
- 处于旧页面的文章
- 处于DW层群且文章并未被搬运至墙室列表的文章
2 第二个和第三个问题:再撰写和再发布
2.0 标准重写流程
标准重写流程,是指按照以下步骤进行的重写行为。所有重写行为都基于标准重写流程,并有步骤的删减。为了简化描述,首先交待标准重写流程。
2.0.1 取得合适的授权
从法律上来说,重写文章是基于原文的一种演绎行为,根据CC BY-SA 3.0协议,你只需对原作者予以适当的署名即可。
2.0.2 取得职员的同意
你应该在你想重写的,切符合重写标准的页面讨论区中发帖:
本人申请重写,重写时间在XX~XX之间。
职员会在你的帖子下方判断是否允许重写。同意申请后即可重写,你应该把原页面的源代码复制到沙盒进行重写,不应该将原页面删除。若申请失败,可能因为以下几个原因:
- 该页面虽在DW层群,但是它也在墙室列表上拥有编号。
- 该页面符合删除政策中的直接删除流程。
- 该页面作者已经逝世,网站为纪念他们所做的贡献,对他们的页面进行保护。
- 申请重写时间过长,重写的时间应在15天以内。若有其他原因,如学业、求职、工作等原因致使无法在15天内完成,你应该向职员说明。1
- 该页面含有“_低分删除豁免”标签。
- 该页面属于纪念页面,职员会在页面标签中加入“纪念页面”标签。
除非职员一致认为可以允许,否则延长后的总重写期限不得超过60日。
2.0.3 完成重写
此步骤没有特别的流程可说。值得注意的是,除非原作者事先要求保留作品中的某些要素,否则重写完全交由重写者定夺。然而,如果职员发现重写与原文完全风马牛不相及而仅仅是申请来“抢编号”“蹭热度”的,那么会给予重写者适当的惩罚,并将该页面移动至DW层群。
2.0.4 发布
一次重写完成后,重写者需通知职员,并将重写页面的沙盒站链接提供给职员审查,职员在审查过程中应该注意下述的必有内容,而不是在意文章的好坏2。重写者需要合适地标注其完成的重写稿件,确保包含以下内容:
- 重写原文的作者,作为合著或者演绎源标注出。
- 重写者的Wikidot名,或者如果实际重写者不具有Wikidot账号或其有其他心仪的署名,合适的不引起混淆的笔名。
- 其他必要的重写备注。
满足审查要求的重写稿被认为是可以发布的。若未通过,重写者应该先注意是否是文章的原因,而不是先注意职员是不是故意找茬。
2.1 进入移动倒计时的文章
情形2.1是遵守标准重写流程的重写对象。进入移动倒计时的文章,将会在讨论区由职员发布以下职员帖 - 移动宣告:
由于条目的分数为-X分,现根据删除政策,宣告将删除此页:
[删除倒计时]
如果你不是作者又想要重写该条目,请在此帖回复申请。将原文的源代码复制至沙盒里。除非你是工作人员,否则请勿就申请重写以外的范围回复此帖。
因此,欲于此情况下申请重写者只需在完成步骤2.0.1后回复该职员帖表明重写意愿,即视为完成步骤2.0.2。特别地,步骤2.0.2可以改为在重写者提出重写申请后,原作者在该讨论区的另一处表明许可重写的意图和对象。
职员批准重写后,将修改上述职员帖为职员帖 - 重写,并把内容改为:
本文正在重写中。重写倒计时如下。
[重写倒计时]
原文相应地撤去待移动而加上重写中标签。注意原文重写中不适用于此情形,那只用于翻译作品在原语言站点被重写的情形。
满足审查要求的重写稿被认为是可以发布的。步骤2.0.4中,在职员审查通过后将把原文归入旧页面中心。重写者随即在原页面名下创建新页面并发布其重写稿。
2.2 已从网站中完全删除的文章
在网站中已然不存在的文章也可以被重写。步骤2.0.1和步骤2.0.2将视实际情况灵活执行。
完成步骤2.0.3后依照步骤2.0.4作为正常的页面发布。
2.3 其他语言站点的文章
其他语言站点被删除的文章也可以重写,但必须留下署名。通常对其他语言站点文章的重写经由的审定更加复杂。若步骤2.0.1和2.0.2已被完成,则完成步骤2.0.3后,重写者只需遵照正常的步骤2.0.4将重写稿发布在新页面上。3
2.4 其他职员认定可被重写的文章
关于什么是“其他职员认定可被重写的文章”,以及这些重写所遵循的流程,将逐案单独交待给重写者。这类重写一般是职员认定一篇或一些范围外文章可被重写后,通过招募、举办竞赛或点对点联系个人的方式请求重写者对选定的文章进行重写。由非职员的个人向职员提起的范围外文章重写也可能被接受,但要视具体情况而定。
3 其他需要说明的问题
3.1 此列表可能会随具体实践更新
- 若原作者已离世,且其生前曾声明鼓励重写某篇文章,不必遵循2.0.2中的规定,可进行重写。
- 原作者已被墙室维基或重写原文对应的语言站点永久封禁,可直接申请职员重写。
3.2 违规重写的处分
违规重写,是指跳过了步骤2.0.1、步骤2.0.2、步骤2.0.4的职员审定和(或)2.1至2.4规定的各重写流程中任何额外步骤,且这样的行为违反了以上规则且未得到职员豁免的重写行为。这些行为将根据具体的严重程度,导致以下处分之一:
- 勒令修改
- 全篇重写稿重新撰写
- 移动重写至DW层群
- 剥夺重写资格
- 以上任一处分之一并附加警告至移除成员资格不等的处分
3.3 重写完的新文进入待移动的情形
如果重写完的新文质量不尽人意,以至于其进入待删除阶段,那么该重写者失去原文的重写资格。4情形2.1将因此自然转变为情形2.2,情形2.2、2.3和2.4不变。
若有新的重写者,必须走过完整的重写流程才行。新的重写者可以基于待删除的重写完成的新文进行重写,也可以基于被重写的原文进行再重写。而新的重写者应该按一下标注:
原文作者:XX
后原文因质量不佳被XX重写
后因重写文质量不佳,又被XX重写
以此类推,可做适当修改
3.4 可供参考的署名模板
本文为[文章名]的重写。关于作品的有关信息如下:
原文作者:
重写者:
备注:
本文为[文章名]的重写。关于作品的有关信息如下:
> **原文作者:**
> **重写者:**
> **备注:**

